IT/TECHNOLOGY

ERP package, CRM applications’ localization: user interface, online help, user manuals, training manuals, technical specifications…

LTISInternational experience : Localization and translation of the subsequent releases of the Movex/M3 Suite for Intentia/Lawson Software/Infor, for several languages of the EMEA countries, France, Italy, Spain, Portugal, Germany, Denmark, the Netherlands.

Translation of the package technical specifications within the implementation of the software in a large retailer group.

AUDIT, LEGAL, FINANCIAL and BANKING    

Contracts (license, maintenance, service…), employment contracts, general terms and conditions, annual reports, various communications.

LTISInternational experience : Multilingual translation of contracts between the software editor and client within the frame of license, maintenance and services’ acquisition and package implementation.

SALES AND MARKETING

RFPs, sales brochures, press kits and press releases, articles, newsletters, mails, sales presentations, web sites, market research…

LTISInternational experience : Translation of all types of deliverables dedicated to sales and marketing for several International groups.

INDUSTRIES :

Pharmaceutical, Automotive/Equipment manufacturer, Aeronautics, Food & Beverage, Cosmetics, Fashion, Telecommunications.

LTISInternational experience : Material and technical data sheets and instructions, safety data sheets, specifications, technical designs, patents.

 

Contact LTISInternational for your localization and translation projects.